1

Mewn dŵr, safai deg dyn bach noeth mewn hanner cylch, wyneb yn wyneb â’i gilydd mewn saliwt. Gwnaethpwyd o efydd, deunydd coffaol. Mae perthynas rhyngddynt ar gwareiddiadau hynafol a’r Chwyldro Diwydiannol. Maent wedi eu castio mewn efydd oherwydd ei gryfder a’i ystwythder. Mae efydd yn caniatau manylder a mi fydd yn fythol.
Safant mewn dŵr, yr elfen fwyaf sylfaenol ond hanfodol. Mae dŵr yn glir, tryloyw ac yn adlewyrchu eu amgylchedd. Amryddawn. Llifai’r dŵr gan gymryd siâp y gofod o’i gwmpas. Wedi ei liwio yn ddu… Ansicr, ansefydlog, ac yn lleihau; proses naturiol anweddu. Fodd bynnag, mae’n hanfodol cadw lefel gyson.
Installed in water, ten small scaled naked men stand in salute as they face each other in a semi-circle. Made from bronze, the most monumental material. They connect to ancient civilisations, the first industrial revolution and their relationship with metal. They are cast in bronze because of its strength and ductility. It allows for fine detail and is eternal.
They stand in water, the most basic element yet the most essential for survival. It is a clear, reflective and transparent fluid. Versatile. Here the water floods and moulds to the space. Dyed black….. Precarious, unstable, it decreases; a natural process of evaporation. However, it is necessary to maintain a constant level.